-
1 maternal instinct
-
2 maternal instinct
материнский инстинктEnglish-Russian dictionary of technical terms > maternal instinct
-
3 homing instinct
The English-Russian dictionary general scientific > homing instinct
-
4 self-preservative instinct
The English-Russian dictionary general scientific > self-preservative instinct
-
5 maternal instinct
материнский инстинкт; тенденция женских особей осуществлять материнские модели поведения, связанные с кормлением и защитой детей.* * *материнский инстинкт; тенденция женских особей осуществлять материнские модели поведения, связанные с кормлением и защитой детей. -
6 maternal
-
7 maternal instinct
материнский инстинкт, иснтинкт материнства -
8 instinct
1. n инстинкт2. n внутреннее чутьё, интуиция; природная, врождённая способностьhe has an instinct for always saying the right thing — он всегда чувствует, что именно нужно сказать
3. a predic книжн. полный, преисполненныйСинонимический ряд:1. head (noun) ability; aptitude; aptness; bent; faculty; flair; genius; gift; head; inclination; knack; sense; talent2. impulse (noun) impulse; nature; predisposition3. insight (noun) insight; intuition; intuitiveness -
9 herd instinct
-
10 parental instinct
The English-Russian dictionary general scientific > parental instinct
-
11 predatory instinct
The English-Russian dictionary general scientific > predatory instinct
-
12 sex instinct
The English-Russian dictionary general scientific > sex instinct
-
13 maternal
məˈtə:nl прил.
1) материнский Syn: mother, motherly
2) с материнской стороны maternal uncle
3) унаследованный от матери материнский, свойственный матери - the * instinct материнский инстинкт с материнской стороны, по материнской линии;
принадлежащий матери - * grandfather дедушка с материнской стороны /со стороны матери, по матери/ - * inheritance наследство, оставшееся после матери - * property имущество матери maternal материнский ~ с материнской стороны;
maternal uncle дядя по матери ~ с материнской стороны ~ с материнской стороны;
maternal uncle дядя по материБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maternal
-
14 maternal
1. n материнский, свойственный матери2. n с материнской стороны, по материнской линии; принадлежащий материСинонимический ряд:motherly (adj.) motherly; parental; protective; sympathetic -
15 maternal
[məʹtɜ:n(ə)l] n1. материнский, свойственный матери2. с материнской стороны, по материнской линии; принадлежащий материmaternal grandfather [uncle] - дедушка [дядя] с материнской стороны /со стороны матери, по матери/
maternal inheritance - наследство, оставшееся после матери
-
16 maternal instinct
1) Психоанализ: инстинкт материнства2) Макаров: материнский инстинкт -
17 maternal drive
Психология: материнский инстинкт, материнское влечение -
18 the maternal instinct
Макаров: материнский инстинкт -
19 maternal drive
материнское влечение, материнский инстинкт -
20 apron strings
«Завязки фартука». To be tied to one's mother's apron strings («быть привязанным к завязкам фартука своей мамы») в настоящее время означает «быть зависимым от своей матери в самостоятельном возрасте». В этом значении фраза использовалась с начала XIX в. и являлась намёком на материнский собственнический инстинкт или нежелание нести ответственность за что-либо. Раньше, однако, упоминались завязки фартука жены, и это имело юридическое значение. В XVIII в. an apron-string hold или apron-string tenure (собственность, владение) относились к имуществу жены, и муж мог им распоряжаться только с её разрешения. Муж мог наследовать его после смерти жены, а мог и лишиться в пользу другого наследника её отца. Такие условия давали жене в то время гораздо больше власти и влияния, чем обычно. В действительности имущество, а не муж, было привязано к фартуку жены, но легко заметить, как значение этого выражения передаёт идею женского главенства.Anna has been going with Kevin for years, but they are unlikely to get married. He is tied to his mother's apron strings and she doesn't approve of Anna as a daughter-in-law. — Анна встречается с Кевином многие годы, но они вряд ли поженятся. Он маменькин сынок, а его мама не одобряет Анну как свою будущую невестку.
Слово apron представляет особый интерес, т. к. это искажённое французское слово naperon, означающее маленькую скатерть, настольную салфетку, и сначала говорили a napron. Именно это слово и превратилось в an apron (фартук).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Материнский инстинкт — (инстинкт матери) собирательное название норм поведения, характеризующихся стремлением особи защитить более слабую особь (особи) от вредного воздействия окружающей среды путём нежной заботы и внимания. Наблюдается как у людей и других… … Википедия
Материнское влечение (материнский инстинкт) — тенденция женских особей различных биологических видов проявлять модели так называемого материнского поведения: кормления, опеки и защиты своих детей. Выражение “материнский” подразумевает, что мужские особи к такому поведению неспособны, что не… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
инстинкт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? инстинкта, чему? инстинкту, (вижу) что? инстинкт, чем? инстинктом, о чём? об инстинкте; мн. что? инстинкты, (нет) чего? инстинктов, чему? инстинктам, (вижу) что? инстинкты, чем? инстинктами, о … Толковый словарь Дмитриева
материнский — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по матерински 1. Материнским называют то, что принадлежит матери. Материнская грудь. | Материнский дом. 2. Материнским называют то, что свойственно матери. Материнская любовь. | Материнский инстинкт. |… … Толковый словарь Дмитриева
ИНСТИНКТ — ИНСТИНКТ, а, муж. 1. Врождённая способность совершать целесообразные действия по непосредственному, безотчётному побуждению. И. самосохранения. 2. Подсознательное, безотчётное чувство, внутреннее чутьё. Понять что н. инстинктом любящего человека … Толковый словарь Ожегова
МАТЕРИНСКОЕ ВЛЕЧЕНИЕ (или ИНСТИНКТ) — Вообще тенденция женских особей различных биологических видов проявлять модели так называемого материнского поведения: кормление, опека и защита детей. Этот термин может вводить в заблуждение. Использование прилагательного материнский… … Толковый словарь по психологии
пролактин — (лактогенный гормон), гормон, вырабатываемый гипофизом. У млекопитающих стимулирует развитие молочных желёз, образование молока и формирует материнский инстинкт. У некоторых животных (крысы, мыши) способствует функционированию жёлтого тела… … Энциклопедический словарь
Денни Призрак — Дэнни призрак Danny Phantom Тип Анимационный сериал Режиссёр Butch Hartman Композитор Гай Мун … Википедия
Дэнни-призрак (мультсериал) — Дэнни призрак Danny Phantom Тип Анимационный сериал Режиссёр Butch Hartman Композитор Гай Мун … Википедия
Дэнни - Призрак — Danny Phantom Тип Анимационный сериал Режиссёр Butch Hartman Композитор Гай Мун … Википедия
Дэнни Призрак — Danny Phantom Тип Анимационный сериал Режиссёр Butch Hartman Композитор Гай Мун … Википедия
